写真をクリックしてね！

霧が出ていて幻想的
だれ？お墓にとまっているのは？

写真付きのお墓

一番上の文字は何語？
中国語かな？

墓地の真ん中にある大きな像には
寄付した人の名前が刻まれています

きょうはちょっと変わったお話をしましょう。
お墓参りのお話です。日本ではお彼岸にお墓参りに行きますね。オーストリアでは11月1日に行きます。
オーストリアを含むヨーロッパのカトリック諸国では、11月1日は万聖節（諸聖人の日）と呼ばれる祝日で、全ての聖人を思う日とされているからなの。一般的には亡くなった人を思う日として、この日にお墓参りに出かけます。

日本ではお墓にお線香をあげますが、こちらではお墓に備えられた防風ろうそくケースにろうそくを立てて火をともします。お花は、日本のように水を入れたりはしないので、菊などの長持ちのする花を備えつけの花びんにさしたり、もみや松かさ、その他日持ちのよい花や植物で形作った飾りを石板や芝生の上に置いたりします。

また、墓地（ぼち）の管理事務所に頼むと、季節ごとに花や植物を植えてくれたり、お墓がいつもきれいなように管理してくれます。だから、ヨーロッパの墓地は、色彩が豊かで、明るい感じがします。お墓に眠っている人も、毎年色鮮やかな花が咲いてくれたら、嬉しいんじゃないかしら。菊は、西洋の花言葉では永遠の命を意味するし、長持ちするので、好んで使われるようになりました。

墓石には、たいてい○○家の墓と書いてあって、亡くなった人の名前と生年、没年（亡くなった年）を刻むのが多いんだけれど、なかには生年月日、没年月日を入れたり、職業も入れたり、写真つきのお墓もあります。お墓の形は色々あって、なかなか個性がでています。十字架だけというのは少ないです。ヨーロッパでは土葬が一般的なので、墓石の前にお棺を埋めることができる大きさの分が石で囲まれていて、まん中は石板をかぶせたり、芝生にしたりします。でも望めば、火葬にしてもらうこともできます。

墓地を歩きながら、お墓に刻まれた文字を読んでいくと、ああ、この人は21歳で戦死しちゃったんだ、とか、この子は3歳にしかなれなかった、とか、このご夫婦は二人して長生きできてよかった、幸せな人生を送れたかしら、とか、しばしそれぞれの人の人生に思いを馳（は）せます。そして「あぁ！生きてきてよかった！」と思える人生を送れるように、毎日がんばろう、と思います。きっとおじいちゃんやおばあちゃん、ひいおじいちゃんやひいおばあちゃんたちが、がんばれ、って応援しながら見守ってくれていると思うな。

　　　　　　　あけみ　12/28　2009

遺跡…いせき。昔の建物のあと。

ウィーンから車で40分ほど走ってローマ時代の遺跡を見に行ってきました。現在のオーストリアは、今から2000年前は、ローマ帝国の北のはじっこにあたっていました。国境の中心地だったその町には、まず大きな門（写真）があり、そこから少し離れたところに、民間人の居住区の遺跡があって【 野外博物館 】として見学出来るようになっています。